신이 맺어준 커플,불후의 명작,인도영화

"난 다른것은 잘 몰라요
이거 하나 밖에는..

나는 당신에게서 신을 봐요
이런 내 마음 어찌할 수 없음을..

그대라는 신께 고개 숙이지 않을 수 없어요.
이런 내 마음 어찌할 수 없음을.."


- 인도영화 "신이 맺어준 커플"ost [Tujh mein rab dikhta hai 피아노]-





- 인도영화 "신이 맺어준 커플"ost [Tujh mein rab dikhta hai - by Aakash Gandhi 피아노]-




- 인도영화 "신이 맺어준 커플"ost [Tujh mein rab dikhta hai]-



Tu Hi To Jannat Meri, Tu Hi Mera Junnon
그댄 나의 안식처, 내 인생의 종착역

Tu Hi To Mannat Meri, Tu Hi Rooh Ka Sukun
그댄 나의 소망, 내 마음을 훔쳤죠

Tu Hi Ankhiyon Ki Thandak, Tu Hi Dil Ki Hai Dastak
그댄 내 눈을 평안케하고, 내 마음의 창에 노크를 해요

Aur Kuch Na Janu Mein, Bas Itna Hi Jaanu..
나 다른건 잘 몰라요, 이거 하나 밖에는..

Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu
나는 당신에게서 신을 봐요, 이런 내마음 어찌할 수 없음을..

Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu
나는 당신에게서 신을 봐요, 이런 내마음 어찌할 수 없음을..

Sajde Sae Jhukta Hai, Yaara Mein Kya Karu
그대라는 신께 고개 숙이지 않을 수 없어요, 이런 내마음 어찌할 수 없음을..

Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu..
나는 당신에게서 신을 봐요, 이런 내마음 어찌할 수 없음을..



Kaise Hai Yeh Doori, Kaise Majboori
아무리 멀리 떨어졌대도, 모든게 부질없을지라도

Mene Nazaron Se Tujhe Choo Liya
내 눈빛은 그대만 어루만져요

Kabhi Teri Khusboo, Kabhi Teri Baatein
때론 그대의 향기로운 내음에, 때론 그대의 달콤한 말 한마디로

Bin Maange Yeh Jahan Pa Liya
나 이 세상을 다 가진것만 같아요

Tu Hi Dil Ki Ha Rounak, Tu Hi Janmon Ki Daulat
그댄 내게 한줄기 빛이 되어주고, 그댄 바꿀 수 없는 보석과도 같지요

Aur Kuch Na Janu Mein, Bas Itna Hi Jaanu..
나 다른건 잘 몰라요, 이거 하나 밖에는..

Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu
나는 당신에게서 신을 봐요, 이런 내마음 어찌할 수 없음을..

Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu
나는 당신에게서 신을 봐요, 이런 내마음 어찌할 수 없음을..

Sajde Sae Jhukta Hai, Yaara Mein Kya Karu
그대라는 신께 고개 숙이지 않을 수 없어요, 이런 내마음 어찌할 수 없음을..

Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu..
나는 당신에게서 신을 봐요, 이런 내마음 어찌할 수 없음을..

Vaasdi Vaasdi Vaasdi, Dil Di Dil Vich Vaasdi
Naasdi Naasdi Naasdi, Dil Ro Ve The Naasdi

Rab Ne... Bana Di Jodi.....
하늘이 맺어준 인연이죠

Vaasdi Vaasdi Vaasdi, Dil Di Dil Vich Vaasdi
Naasdi Naasdi Naasdi, Dil Ro Ve The Naasdi



Cham Cham Aaye, Mujhe Tarshaye
부드럽게 다가와선, 내 맘을 아프게 해요

Tera Shaya Ched Ke Chumta..
그대 그림자조차 나를 애태우네요

O O, Tu Jo Muskaye, Tu Jo Sharmaye
그대가 웃을때면, 그대가 부끄러워하면

Jaise Mera Hai Khuda Jhomta..
내 안의 영혼이 춤을 추네요

Tu Hi Meri Barkart, Tu Hi Meri Ibaadat
그댄 내 인생의 행운이고, 신성한 한줄기 빛이죠

Aur Kuch Na Janu Mein, Bas Itna Hi Jaanu..
나 다른건 잘 몰라요, 이거 하나 밖에는..

Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu
나는 당신에게서 신을 봐요, 이런 내마음 어찌할 수 없음을..

Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu
나는 당신에게서 신을 봐요, 이런 내마음 어찌할 수 없음을..

Sajde Sae Jhukta Hai, Yaara Mein Kya Karu
그대라는 신께 고개 숙이지 않을 수 없어요, 이런 내마음 어찌할 수 없음을..

Tujhe Mein Rab Dikhta Hai, Yaara Mein Kya Karu..
나는 당신에게서 신을 봐요, 이런 내마음 어찌할 수 없음을..

Vaasdi Vaasdi Vaasdi, Dil Di Dil Vich Vaasdi
Naasdi Naasdi Naasdi, Dil Ro Ve The Naasdi

Rab Ne... Bana Di Jodi.....
하늘이 맺어준 인연이죠

출처:
http://www.redpiece.com/bbs/view.php?id=red_bor&no=71
http://tvcafe.co.kr/bbs/board.php?bo_table=torrent_sinmu&wr_id=285055&sca=OST

스포일러:
http://www.gromit.co.kr/1429